Pożyczalscy są małymi, mierzącymi zaledwie 15 cm istotami, żyjącymi w Anglii. Mieszkają w zakamarkach ludzkich domów, niewiele większymi od mysiej dziury. Żyją tylko dzięki "pożyczaniu" tego, co im potrzebne od właściciela domu. Serial opowiada o dziewczynce Arietcie, która wraz z rodzicami - Podem i Homily musi wyprowadzić się ze starego domu i poszukać nowego miejsca zamieszkania. Pomaga jej w tym mieszkaniec domu, chłopiec George.